Carina Bauer und Michael Donhauser beim Verlassen der Hohenthaner Pfarrkirche. Vorne die beiden Brautkinder Nora und Lina.

Bild: kro

Siegfried Walter ist in zahlreichen Vereinen ein Aktivposten, kämpft etwa seit Jahren für den Fortbestand des Freibad. Zum 80. Geburtstag Walters gab es aber nicht nur viele Glückwünsche.

In Hohenthan bei Bärnau wurde die Außenmauer des Pfarrhofs beschädigt. Die Polizei bittet um Hinweise.

Ein oder mehrere unbekannte Täter haben die Mauer des Pfarrhofs in Hohenthan bei Bärnau zerkratzt.

Seit Jahrzehnten steht, wo heute ein symbolisch kleiner Maibaum steht, ein stattlicher Maibaum. Doch die Corona-Pandemie lässt keine andere Wahl zu, als einen Miniatur-Maibaum aufzustellen.

Das Maibaum-Taferl in Hohenthan.

Bild: Siegfried Walter/exb

Wegen der Corona-Pandemie wird die für den 6. Januar 2021 geplante Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Hohenthan um etwa ein halbes Jahr verschoben, wie die Verantwortlichen informieren. Alle Vereinsmitglieder werden dazu fristgerecht schriftlich eingeladen.

In diesem Corona-Jahr waren Nikolaus und Knecht Ruprecht nicht in Hohenthan unterwegs. Doch verzichten mussten die Familien auf die liebgewonnene Tradition nicht.

Auf Grund der Situation in der Coronapandemie hat sich der Frauenbund Hohenthan entschlossen, in diesem Jahr den Adventsmarkt ausfallen zu lassen. Es werden auch nicht, wie geplant, Adventskränze auf Bestellung gebunden.

Die guade Woar oa'zaing: Die gute Kleidung (Sonntagskleidung) anziehen; in Abgrenzung zur Arbeitskleidung

Ein Dieb hatte es in einer Scheune bei Hohenthan auf ein Weidezaungerät, die dazugehörige Batterie und einen Stromregler abgesehen. Die Tat wird auf den Zeitraum zwischen Mittwoch und Samstag eingegrenzt. Der Schaden wird auf rund 200 Euro geschätzt. Hinweise nimmt die PI Tirschenreuth, Telefon 09631/7011-0, entgegen.